Firmato l’accordo quinquennale tra l’Università federale di Rio di Janeiro e il CNSL

Firmato questa mattina, 5 novembre 2024, nella sala Franco Foschi del Centro Nazionale di Studi Leopardiani, l’accordo di collaborazione scientifica e tecnologica tra l’Università federale di Rio di Janeiro e il CNSL. I contenuti dell’iniziativa sono stati illustrati nel corso di una conferenza stampa che ha visto partecipare il prof. Fabiano Dalla Bona per l’ateneo brasiliano, il presidente dott. Fabio Corvatta e la dott.ssa Fabiana Cacciapuoti per il CNSL, e l’assessore alla Cultura Ettore Pelati per il Comune di Recanati.

L’accordo di durata quinquennale (2025-2030) si inserisce nel percorso della legge Leopardi nel mondo, voluta e sostenuta dalla contessa Anna Leopardi e dall’on. Franco Foschi per dare rilievo internazionale agli scritti del Poeta. Il contenuto: traduzione delle Operette morali, seminari di specialisti di Leopardi a Rio, partecipazione a premi del CNSL per autori di tesi su Leopardi, ricerca sui modi e le forme della penetrazione dell’opera leopardiana in Brasile, partecipazione dell’Ateneo di Rio a mostre e convegni promossi dal CNSL.

Il presidente Fabio Corvatta commenta: «Si ufficializza una collaborazione con una Università prestigiosa come quella di Rio. L’obiettivo è quello di favorire l’ulteriore diffusione del pensiero leopardiano in Brasile attraverso la traduzione delle sue opere. Oggi raccogliamo i frutti di una collaborazione avviata da anni».